Grey's Anatomy: 9x16 - This is Why We Fight

Conforme a situação financeira do Seattle Grace se espalha, Catherine encoraja Jackson a mudar para Boston, e os internos temem perder seus empregos. Enquanto isso, os médicos se encontram com um potencial investidor em um último esforço para salvar o hospital, e Alex impressiona Jo ao cuidar de um paciente.

Referencia do titulo: Faz referencia a música da banda The Decemberists.

Frase do Episódio: "Há um processo que trata a epilepsia que envolve cirurgicamente cortar a ligação entre o lado esquerdo e o lado direito do cérebro. O objetivo consiste em bloquear os sinais que causam convulsões. O problema é que também corta a capacidade do cérebro de se comunicar com ele mesmo. O lado esquerdo não tem ideia do que o lado direito faz. O paciênte tem uma variação de problemas com a coordenação, memória discurso... É uma solução drástica que só é considerado quando todas as outras opções falharam. Porque uma vez que o cirurgião faz o corte, não há como voltar atrás" ... "Há uma razão para os cirurgiões estarem dispostos a lançar os dados e arriscar, ir para o limite a ponto de não ter retorno a cirurgia com conseqüências potencialmente devastadoras. Às vezes, ele funciona."